Alice in tara minunilor - Povesti bilingve

Alice in tara minunilor - Povesti bilingve


...lumea fascinantă imaginată de Lewis Carroll ca spaţiu pentru povestirea aventurilor lui Alice a trezit mereu curiozitatea copiilor, care îşi doreau să mai audă măcar o parte din întâmplările prin care trecea micuţa eroină.

Universul din Ţara Minunilor face ca necunoscutul şi neînţelesul să pară familiar, logic şi cu siguranţă foarte amuzant...şi invers - tot ce pare normal se dovedeşte a fi pe dos.

Dacă Alice poate să treacă prin această lume, să trăiască în ea şi să îşi facă prieteni, atunci orice devine posibil, iar imaginaţia copiilor poate să treacă dincolo de limitele impuse de lumea adulţilor.

...cartea este, în acelaşi timp, un exerciţiu de virtuozitate stilistică şi trădează formaţia de matematician a scriitorului - este presărată cu ghicitori, cântecele, jocuri de cuvinte, nonsensuri, o genială tehnică " trompe l'oeil" care îmbogăţeşte cu sensuri noi fiecare lectură.

Limba: romana
Nr. pagini: 88
Dimensiuni: 13x20
An aparitie: 2008

RECENZII