Înțelepciune de la Muntele Athos - Jean-Yves Leloup

Autor a numeroase lucrări despre spiritualitatea creștină și isihasm – pe care l-a trăit nemijlocit la muntele Athos –, el se remarcă prin sinceritate, toleranță și nonconformism, ridicând probleme provocatoare și vehiculând idei îndrăznețe despre Ortodoxie, Biserică și viața spirituală în general. Lucrarea conține trei părți: o corespondență despre creștinism și isihie purtată cu un prieten ateu; un „altfel” de dicționar de termeni ortodocși; o istorie a muntelui Athos și o cronologie a Ortodoxiei.

 

O lectură care intrigă și pune pe gânduri, scoțând cititorul din capcana viziunii înguste și a intoleranței și aducându-l pe calea Bisericii: „…o cale de mijloc, o cale paradoxală precum cea a lui Hristos, cel mai uman dintre toți dumnezeii, cel mai divin dintre toți oamenii”.

 

 

... intr‑o scrisoare anterioară îți spuneam că viața creștină este o viață trinitară, adică o viață de relație. Fundamentul Ființei este relația, interrelația. Acest lucru este valabil și pentru ființa umană, este valabil și pentru atomi. Nimic nu există „în sine“, totul există în raport cu ceea ce îl înconjoară.

 

Unicitatea Ființei nu este cea a unei monade închise în sine – „sublimul celibatar“ despre care vorbea Chateaubriand – ci aceea a unei unități în diversitate.

 

Icoana Sfintei Treimi este exemplară în acest sens, de departe arată ca o singură flacără; când ne apropiem însă de ea, îi descoperim culorile diferențiate. Sfânta Treime este secretul Unului, la fel cum Iubirea este secretul Ființei. A‑L experimenta pe Dumnezeu ca Treime înseamnă a experimenta ființa noastră ca pe o relație, o relație cu Celălalt și cu ceilalți...

 

Scrisori de la Muntele Athos
SCRISOAREA I: Deschiderea către Infinit 13
SCRISOAREA A II‑A: Hristos este Viața 25
SCRISOAREA A III‑A: A fi ortodox 39
SCRISOAREA A IV‑A: A păzi mintea în Deschidere 48
SCRISOAREA A V‑A: Schimbarea la Față 59
SCRISOAREA A VI‑A: Locul corpului 66
SCRISOAREA A VII‑A: Rugăciunea inimii 73
SCRISOAREA A VIII‑A: A medita 85
Index istoric, teologic și anecdotic
Acatist 101
Acheiropoieta 103
Acribie 103
A fi nenăscut 103
Agneț/Miel 104
Agripnia Cincizecimii 105
Anamneză 105
Antiretic 105
Apocalipsă 105
Apocatastază 106
Apocrife 106
Apoftegme 106
Arhetip 107
Arianism 108
Ascultare 109
Atanasie Athonitul, Sfântul~ 109
Binecuvântare (eulogie) 110
Calist și Ignație Xanthopoulos, Sfinții~ 110
Calist Telicude, Sfântul~ 111
Canonic 111
Carta Constituțională a Muntelui Athos 112
Catolic 113
Cântări, laude, ode 114
Cenobiți 115
Chenoză 116
Cler 117
Coetern 117
Cosmos 118
Credință 119
Daruri, Sfintele~ 121
Discernământ 121
Docetiști 122
Doxologie 123
Efrem Sirul, Sfântul~ 126
Egumen [Stareț] 126
Energii 127
Epectază 128
Epicleză 128
Epignoză 129
Erezii 129
Escatologie 130
Esență 131
Fiat 132
Filioque 133
Filocalie 133
„Foișorul cel mare“ 134
Gânduri rele 134
Gestul de binecuvântare în icoane 135
Grigorie Palama, Sfântul~ 136
Grigorie Sinaitul, Sfântul~ 138
Har 138
Hirotonie 139
Icoană 139
Iconografie 141
Cum reprezentăm minunile Legii celei vechi 141
Sfinții proroci, trăsăturile și epigrafele lor 142
Învierea lui Hristos 142
Pilda vameșului și fariseului 143
Sfinții cuvioși stâlpnici 143
Sfinții cuvioși imnografi 143
Titluri care se scriu pe icoanele lui Hristos 144
Scrieri care trebuie puse pe Evanghelia lui Hristos 144
Stihuri pe hârtiile purtate de îngeri în icoana Născătoarei
de Dumnezeu numită „Trandafirul [neveștejit]“ 145
Iconomie 145
1. Din perspectivă divină 145
2. Din perspectivă umană 146
Iconostas 147
Idioritmie 148
Iertare 148
Imaginar 149
„Imagini în oglindă“ 150
Ioan Damaschin, Sfântul~ 151
Ioan Scărarul (Climacos), Sfântul~ 151
Isaac de Ninive, Sfântul~ 152
Isihie 153
Isihie (Hesychius), Sfântul~ 153
Iubire / A iubi 154
Îngeri 154
Kerygma 156
Lacrimi 157
Laudă 157
Liturghie 158
Contextul istoric 159
Rânduiala Sfintei Liturghii 160
Logos 161
Macarie Egipteanul, Sfântul~ 163
Marcu Ascetul, Sfântul~ 163
Maxim Mărturisitorul, Sfântul~ 164
Metanii 164
Milă 165
Monofizitism 165
Nestorie – nestorieni 167
Nichifor din singurătate, Sfântul~ 170
Orar (orologhiu) 170
Dionysiou – Vatopedi 170
Osuare 172
Pantocrator 172
Paternitate duhovnicească 173
Penthos 174
Post 176
Purcederea [Sfântului Duh] 176
Rasofori 179
Rucodelie 180
Rugăciune 181
Rugăciunea lui Iisus 182
Sfântul Duh 184
Sfințire 184
Simeon Noul Teolog, Sfântul~ 187
Sinoade ecumenice 187
Slujbe 189
Smerenie 190
Taină 192
Tăcere 193
Teofan Zăvorâtul, Sfântul~ 194
Teofanie 194
Teologie 196
Tetragrama sacră YHVH 196
Toacă 197
Treime 197
Veghe [priveghere] 198
Veșminte liturgice 198
Istoria Muntelui Athos
Diferitele epoci 203
Athosul mitic 203
Athosul antic 203
Athosul evanghelic 204
Devastarea Athosului 206
Reconstrucția Athosului 207
Athosul otoman 207
Athosul grec 208
Cronologie 211