Prezenta culegere reunește cele trei „Legi ale justiției” (Legea nr. 303/2004 privind statutul judecatorilor si procurorilor, Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciara, Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii), actualizate dupa ce au suferit numeroase modificari, ca urmare a unui indelungat și complex proces legislativ, destinat sa le reformeze.

Ultimele modificari, aduse prin recenta O.U.G. nr. 92/2018 pentru modificarea si completarea unor acte normative in domeniul justitiei (M. Of. nr. 874 din 16 octombrie 2018), sunt evidențiate in textul actelor normative prin caractere de tipar ingroșate. 

Conform O.U.G. nr. 92/2018, adoptarea acestei ordonanțe a ținut cont, printre altele, de |Opinia preliminara a Comisiei Europene pentru Democratie prin Drept a Consiliului Europei (Comisia de la Venetia) și de faptul ca, incepand cu 1 ianuarie 2019, Romania va prelua presedintia rotativa a Consiliului Uniunii Europene, ceea ce presupune prezidarea la Bruxelles a reuniunilor ministeriale, la nivel de ambasadori, ministri, directori sau experti si a grupurilor de lucru de la nivelul Consiliului, fiind necesara in acest sens asigurarea resurselor umane de specialitate inclusiv prin mentinerea detasarilor in curs, in cadrul altor institutii decat cele enumerate la art. 58 alin. (1) din Legea nr. 303/2004, astfel cum acest text normativ a fost modificat prin Legea nr. 242/2018, institutii cu un rol important in asigurarea suportului tehnic pentru exercitarea presedintiei, solutie de natura a proteja interesul general al statului roman.