Liga roşcaţilor caută un nou membru care să îndeplinească sarcini minore. Plata pentru acest post este de PATRU LIRE pe săptămână. Toţi roşcaţii sănătoşi şi cu vârsta peste douăzeci şi unu de ani vor fi luaţi în considerare.

După ce postul foarte bine plătit al lui Jabez Wilson dispare fără urmă, acesta îl roagă pe Holmes să deslușească misterul. Deși investigația pleacă de la o premisă clară și precisă, aceasta se va transforma curând în înscenarea unui flagrant la miez de noapte, căci Sherlock Holmes încearcă să împiedice săvârșirea unei fărădelegi.