Titlul original: La cheffe, un roman d'une cuisinière
Limba originală: franceză
Traducere de: Tristana Ir
Anul apariţiei: 2019

 

Autoarea romanului Trei femei puternice, nominalizat la Booker Prize, revine cu o carte hipnotizantă despre o bucătăreasă-șefă care excelează într-o lume dominată de bărbați, hotărâtă să-și dea măsura talentului și căutând cu obstinație perfecțiunea culinară.
Povestea este spusă din perspectiva fostului ajutor în bucătărie al șefei, un bărbat care a iubit-o din umbră și care i-a urmărit cu pasiune viața și cariera fulminantă.
Provenind dintr-o familie modestă și luptându-se să satisfacă toate capriciile unei fiice indolente și nerecunoscătoare, șefa a reușit prin forțe proprii să devină una dintre cele mai rafinate experte în gastronomie.
Poveste de dragoste, explorare a simțurilor și portret psihologic, romanul lui Marie NDiaye scoate la lumină o umanitate violentă, puternică, melancolică și profundă.

"Hotărâtă să se autodepașească și să atingă ceea ce le scapă celorlalți, eroina celui mai recent roman al lui Marie NDiaye întruchipează forța și curajul feminității." – Télérama

"Odată cu șefa, Marie NDiaye alcătuiește o poveste subtilă și impresionantă, care urmărește ascensiunea unei fete dintr-un mediu sărac – o fată care ajunge să fie unul dintre marile nume ale artei gastronomice." – L’Express

Marie NDiaye, născută în 1967, este o romancieră și dramaturgă franceză. Crescută de mama sa, a început să scrie la 12 ani. Primul său roman, Quant au Riche Avenir, a fost publicat când Marie NDiaye avea 18 ani. Rosie Carpe (2001) a câștigat Premiul Fémina, iar Papa Doit Manger a fost a doua piesă de teatru scrisă de o femeie care a fost inclusă în repertoriul Comediei Franceze.
De aceeași autoare, la Editura Trei a apărut romanul Trei femei puternice, distins cu Premiul Goncourt (2009).